[ 概要 ]

自動メッセージに設定するコンテンツの参考として、テンプレートを記載します。 必ず内容を確認し、各施設の運用に合わせて、適宜修正してご利用ください。

※ テンプレートをコピーしても、タグ部分は自動挿入されません。 手動で設定をお願いします。

[ 詳細 ]

[ 日本語 ]

タイトル：

ご予約ありがとうございました。(予約番号: [confirm_number])

コンテンツ：

＊このメッセージは自動送信です。＊

[guest_name] 様

[house_name] へのご予約ありがとうございます。

予約番号： [booking_number]

チェックイン日： [checkin_date]

[ 事前チェックイン実施のお願い ]

以下ページから、事前チェックインをお願いします。 当日スムーズにチェックイン頂けます。

[pre_checkin_url]

[extra_memo]

ご質問がございましたら、以下の電話番号にご連絡ください。

[phone] (施設名：[house_name])

[guest_name] 様のご宿泊を心よりお待ち致します。

[ 英語 ]

タイトル：

Welcome message (Reservation ID: [confirm_number])

コンテンツ：

* This is an automated message. *

Dear [guest_name],

Thank you for choosing house_name .

Booking_number：[booking_number]

Check-in date：[checkin_date]

[ Request to check in in advance. ]

Please check-in in advance from the following page. You will be able to check in smoothly on the day of the event.

[pre_checkin_url]

[extra_memo]

If you have any questions, please contact us at

[phone] (Property Name：[house_name])

I look forward to having you as a guest!

Sincerely,

[ 日本語 ]

タイトル：

チェックイン日が近づいてきました。 (予約番号: [confirm_number])

コンテンツ：

＊このメッセージは自動送信です。＊

[guest_name] 様

チェックイン日が近づいてきました。

チェックイン日：[checkin_date]

チェックイン時間：[checkin_time] 以降

[ 事前チェックインのお願い ]

チェックインが大変混雑する場合がございます。 以下ページから、事前チェックインを実施頂くことで、当日スムーズにチェックイン頂けます。

[pre_checkin_url]

[extra_memo]

ご質問がございましたら、以下の電話番号にご連絡ください。

[phone] (施設名：[house_name] )

[guest_name] 様のご宿泊を心よりお待ち致します。

[ 英語 ]

タイトル：

Upcoming Check In Reminder (Reservation ID: [confirm_number])

コンテンツ：

* This is an automated message. *

Dear [guest_name]

Your check-in date is approaching.

Check-in date：[checkin_date]

Check-in time：After [checkin_time]

[ Online Pre-checkin Request ]

Please check-in in advance from the following page. It will make it easier for you to check in on the day of your stay.

[pre_checkin_url]

[extra_memo]

If you have any questions, please contact us at

[phone] (Property Name：[house_name])

I look forward to having you as a guest!

Sincerely,